- 1. Rester en un lieu jusqu'à ce que quelqu'un arrive, que quelque chose soit prêt ou se produise : Attendre un ami à la gare. Il attend qu'on le serve.
Synonyme :
Contraires :
- 2. Sans complément, rester longtemps jusqu'à ce que quelque chose se produise ; patienter : Il n'aime pas attendre.
Synonymes :
moisir (familier) - patienter - poireauter
- 3. Différer d'agir jusqu'à ce que quelque chose se produise, jusqu'à une certaine date : Attendez que je revienne pour sortir.
Synonyme :
- 4. Sans complément, rester intact ou dans le même état, en parlant de quelque chose : Ce travail peut attendre.
- 5. Compter sur la venue de quelqu'un, sur l'arrivée de quelque chose : Nous vous attendions pour huit heures.
Synonymes :
escompter - espérer - pressentir - présumer - prévoir
- 6. Compter sur une action de quelqu'un, sur le résultat de quelque chose : Qu'attendez-vous de moi ?
Synonyme :
vouloir
- 7. Être préparé pour quelqu'un, lui être destiné : Il ne savait pas ce qui l'attendait à son retour.
attendre
verbe transitif indirect Conjugaison
- Compter sur quelqu'un, sur quelque chose dont on a un besoin urgent : Vous pouvez garder ce livre, je n'attends pas après.
être attendu
verbe passif
- 1. Être quelqu'un sur l'arrivée de qui on compte, être espéré : Vous êtes attendu, le directeur va vous recevoir.
- 2. Être prévu avec certitude : Un événement attendu.
s'attendre
verbe pronominal Conjugaison
- Prévoir quelque chose, le considérer comme probable ou compter dessus : J'aurais dû m'attendre à son refus.
Synonymes :
croire - escompter - imaginer - penser - présumer - prévoir - se figurer