liberté

nom féminin

(latin libertas, -atis)

  • 1. État de quelqu'un qui n'est pas soumis à un maître : Donner sa liberté à un esclave.

    Synonyme :

    affranchissement

    Contraires :

    esclavage - servitude

  • 2. Condition d'un peuple qui se gouverne en pleine souveraineté : Liberté politique.

    Synonymes :

    autonomie - indépendance

    Contraires :

    colonisation - occupation - soumission

  • 3. Droit reconnu par la loi dans certains domaines, état de ce qui n'est pas soumis au pouvoir politique, qui ne fait pas l'objet de pressions : La liberté de la presse.
  • 4. Situation de quelqu'un qui se détermine en dehors de toute pression extérieure ou de tout préjugé : Avoir sa liberté de pensée.

    Synonymes :

    faculté - latitude - licence - pouvoir

    Contraires :

    assujettissement - contrainte - subordination

  • 5. Possibilité d'agir selon ses propres choix, sans avoir à en référer à une autorité quelconque : On lui laisse trop peu de liberté.

    Synonyme :

    indépendance

    Contraires :

    dépendance - intégration

  • 6. État de quelqu'un qui n'est pas lié par un engagement d'ordre contractuel, conjugal ou sentimental : Il a quitté sa femme et repris sa liberté.
  • 7. Temps libre, dont on peut disposer à son gré : Ne pas avoir un instant de liberté.

    Synonymes :

    disponibilité - loisir

    Contraires :

    activité - occupation - travail

  • 8. État de quelqu'un ou d'un animal qui n'est pas retenu prisonnier : Un parc national où les animaux vivent en liberté.

    Contraires :

    captivité - claustration - détention - emprisonnement - incarcération

  • 9. Situation psychologique de quelqu'un qui ne se sent pas contraint, gêné dans sa relation avec quelqu'un d'autre : S'expliquer en toute liberté avec quelqu'un.

    Synonyme :

    franchise

  • 10. Manière d'agir de quelqu'un qui ne s'encombre pas de scrupules : Être blâmé pour la liberté de sa conduite.

    Synonymes :

    dérèglement - désinvolture - familiarité - impertinence - irrévérence - laisser-aller - sans-gêne

  • 11. Écart d'une interprétation, d'une adaptation, etc., par rapport aux faits réels ou au texte original : Une trop grande liberté dans la traduction.
  • 12. État de ce qui n'est pas étroitement contrôlé, soumis à une réglementation sévère : Instaurer la liberté des prix industriels.
  • 13. Caractère de ce qui relève de l'initiative privée : Liberté d'entreprise.
  • Jeux

    14. Nom donné, pendant la Révolution, à certaines figures des jeux de cartes qui remplaçaient les reines.

libertés

nom féminin pluriel

  • Ensemble de droits reconnus aux personnes et aux groupes par la loi : Une atteinte aux libertés.

Expressions avec liberté

liberté

nom féminin

  • Avoir toute liberté pour,

    avoir carte blanche, pouvoir agir à sa guise.
  • Liberté d'allure,

    aisance, décontraction.
  • Liberté de langage,

    franc-parler, familiarité ou grossièreté.
  • Liberté de mœurs,

    licence, dérèglement.
  • Liberté de mouvement,

    possibilité de se mouvoir physiquement avec facilité, aisance ; possibilité d'agir sans contrainte.
  • Liberté d'esprit,

    absence de préjugés.
  • Prendre la liberté de,

    se permettre de.
  • Beaux-arts

    Liberté de pinceau, de burin, etc.,

    aisance dans leur maniement, d'où découle pour l'œuvre une manière large, hardie.
  • Droit

    Liberté corporelle,

    droit qu'a chaque individu de disposer librement de son corps. (Cette liberté a des limites d'ordre public ; en outre, l'interruption volontaire de grossesse n'est autorisée que dans certains cas prévus par la loi.)
  • Liberté d'association,

    droit accordé aux individus de mettre en commun d'une façon permanente leurs connaissances et leur activité, en vue de défendre certains intérêts moraux ou matériels.
  • Liberté de l'air,

    privilège qu'un État accorde aux aéronefs commerciaux d'un autre État, et qui concerne l'espace aérien situé au-dessus de son territoire.
  • Liberté de la mer,

    liberté pour les navires de toutes nationalités de naviguer en dehors des limites des eaux territoriales.
  • Liberté de la presse,

    droit donné à chacun de faire connaître par écrit, ou tout autre moyen de communication, ses opinions, droit de faire paraître un journal, sans autorisation préalable.
  • Liberté de la vie privée,

    droit accordé à l'individu d'interdire l'accès de son domicile à tous (y compris aux agents de la force publique, sauf dans les cas prévus par la loi) et garantie de l'inviolabilité de sa correspondance, du secret de ses conversations téléphoniques, du secret professionnel le cas échéant.
  • Liberté d'enseignement,

    liberté de créer une entreprise d'enseignement et pour l'enseigné de choisir entre l'enseignement public ou privé. (L'enseigné est néanmoins soumis à l'obligation scolaire [6-16 ans].)
  • Liberté de réunion (publique),

    droit accordé aux individus de délibérer des sujets de leur choix dans des locaux ouverts à tous, sans autorisation préalable.
  • Liberté des conventions,

    droit, reconnu à chaque personne juridiquement capable, de conclure tout contrat d'ordre privé qui lui convient, sous la seule réserve de ne porter atteinte ni aux bonnes mœurs ni à l'ordre public.
  • Liberté du culte, liberté de conscience,

    droit, pour chaque individu, de pratiquer librement la religion de son choix.
  • Liberté du travail,

    principe fondamental issu de la Révolution française, qui considère que le salarié est libre de s'engager où il veut et que l'employeur est libre d'embaucher qui il veut, sous réserve de prendre en compte les priorités d'emploi (priorité de réembauchage du salarié licencié pour motif économique) et les règles relatives au recrutement (interdiction de discrimination).
  • Liberté individuelle,

    droit reconnu à l'individu d'aller et de venir sans entraves sur le territoire national, d'y être en sécurité et d'en sortir ou d'y rentrer à son gré.
  • Liberté surveillée,

    mesure qui consiste à remettre un mineur délinquant à sa famille ou à une institution spécialisée, sous le contrôle du juge des enfants, avec l'aide d'un délégué à la liberté surveillée.
  • Liberté syndicale,

    droit qu'un travailleur a d'adhérer ou non à un syndicat de son choix.
  • Économie

    Liberté économique,

    droit de créer et de gérer toute entreprise, d'exercer toute profession, de conclure toute convention ayant pour objet la satisfaction des besoins économiques.
  • Équitation

    Liberté de langue,

    espèce d'arcade ménagée dans le canon du mors pour loger la langue du cheval.
  • Sauteur en liberté,

    cheval dressé aux sauts d'école et les exécutant aux ordres de son cavalier, sans être assujetti aux piliers.
  • Mécanique

    Degrés de liberté,

    pour un ensemble de solides indéformables liés entre eux, paramètres scalaires indépendants dont la donnée est nécessaire pour déterminer la position relative des solides les uns par rapport aux autres.
  • Philosophie

    Liberté naturelle,

    principe selon lequel la liberté est inhérente à la nature humaine.

libertés

nom féminin pluriel

  • Libertés individuelles,

    ensemble des droits reconnus aux individus en tant que tels, quels que soient leur pays, leur race, leur confession, leur statut ou comportement social.
  • Libertés publiques,

    ensemble des droits fondamentaux individuels ou collectifs proclamés ou reconnus aux personnes et aux groupes face à l'État. (Les libertés publiques sont la traduction, en droit français, des Droits de l'homme et du citoyen, que le préambule de la Constitution de 1958 proclame solennellement.) [droits de l'homme.]
  • Prendre des libertés avec quelqu'un,

    agir avec lui trop familièrement.
  • Prendre des libertés avec un texte,

    ne pas le citer exactement, l'interpréter plus que le traduire.