observer

verbe transitif Conjugaison

(latin observare)

  • 1. Se conformer à une prescription, une règle, un usage, les respecter : Observer les coutumes d'un pays. Observer une minute de silence.

    Synonymes :

    pratiquer - respecter - se conformer à - se soumettre à

    Contraires :

    enfreindre - profaner - transgresser - violer

  • 2. Examiner attentivement quelque chose, quelqu'un afin d'analyser, de comprendre, d'étudier : Observer au microscope une bactérie.
  • 3. Regarder attentivement quelqu'un, quelque chose pour surveiller, pour contrôler : Attention, on nous observe.

    Synonymes :

    considérer - contempler - dévisager - examiner - fixer - regarder - reluquer (familier) - scruter - surveiller - toiser (familier)

  • 4. Remarquer, constater quelque chose, que : J'ai observé que ce phénomène se produit à heure fixe.

    Synonymes :

    découvrir - noter - s'aviser de - voir

  • 5. Dire quelque chose, en remarque, le signaler comme une constatation : « Il fait froid », observa-t-il.

    Synonymes :

    dire - faire (familier) - remarquer

  • 6. Avoir tel comportement de façon durable et volontaire : Il observa une attitude réservée.

    Synonymes :

    exécuter - garder - obéir - se plier à - s'en tenir à - suivre

    Contraires :

    braver - contrevenir à - désobéir - manquer à - mépriser - négliger - tourner - trahir

  • 7. Mesurer les éléments de calcul du point d'un navire par des observations astronomiques.

s'observer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Surveiller, contrôler ses réactions, son comportement : Il s'observe en société pour garder un air digne.

    Synonymes :

    se contrôler - se dominer

  • 2. Se manifester de manière suffisamment nette pour être remarqué objectivement : Cette maladie s'observe rarement dans cette région.

    Synonymes :

    se trouver - se voir

  • 3. Se surveiller, s'étudier mutuellement : Pendant le premier round, les boxeurs s'observent.

    Synonymes :

    s'analyser - s'étudier

Expressions avec observer

observer

verbe transitif Conjugaison

  • Faire observer à quelqu'un que,

    attirer son attention sur quelque chose : Je vous ferai observer que j'avais prédit cet incident.

être observé

verbe passif

  • Point observé,

    position géographique du navire, telle qu'elle résulte des observations et calculs astronomiques qu'on vient de faire dans ce dessein, par opposition au point estimé.