plaire

verbe transitif indirect Conjugaison

(ancien français plaisir, du latin placere)

  • 1. Convenir aux goûts de quelqu'un, lui être agréable, lui faire plaisir : Il ne fait que ce qui lui plaît. Ce livre m'a beaucoup plu.

    Synonymes :

    agréer - aller (familier) - convenir - intéresser

  • 2. Exercer de l'attrait sur quelqu'un : Cette actrice plaît beaucoup.

    Synonymes :

    charmer - séduire

    Contraire :

    déplaire

  • 3. Faire plaisir à quelqu'un, le tenter : Un voyage en Italie me plairait bien.

se plaire

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Éprouver de l'attrait l'un pour l'autre : Ils se plaisent, cela se voit.
  • 2. S'apprécier soi-même, être content de soi : Je ne me plais pas avec les cheveux longs.
  • 3. Aimer à être avec quelqu'un ou dans un endroit : Se plaire à la campagne.

    Contraire :

    se déplaire

  • 4. Se développer particulièrement dans un lieu : Le bouleau se plaît dans les pays froids.
  • 5. Prendre plaisir à faire quelque chose : Il se plaît à mystifier son entourage.

    Synonymes :

    aimer - se complaire

Expressions avec plaire

plaire

verbe transitif indirect Conjugaison

  • À bien plaire,

    en Suisse, à l'amiable ; à titre précaire.
  • Comme il vous plaira,

    comme vous voudrez.
  • Il plaît à quelqu'un de,

    quelqu'un trouve bon de, aime à : Il me plaît d'agir ainsi.
  • Plaise…,

    formule utilisée devant les tribunaux dans la rédaction des conclusions, placets, etc.
  • Plaît-il ?,

    se dit pour faire répéter ce qu'on a mal entendu.
  • S'il vous (te) plaît,

    formule de politesse dont on fait précéder ou suivre une demande : Donnez-moi du feu, s'il vous plaît ; avec ironie pour accompagner un ordre : Sortez et tout de suite, s'il vous plaît ! ; en langue familière, insiste fortement sur un détail remarquable : Un repas au champagne, s'il vous plaît !