soigner

verbe transitif Conjugaison

(francique *sunnjôn, s'occuper de)

  • 1. S'occuper du bien-être de quelqu'un, être attentif à prévenir ses désirs, à lui faire plaisir : Soigner ses invités. Soigner ses relations.

    Synonymes :

    choyer - cultiver - dorloter - entretenir

  • 2. S'occuper avec soin de quelque chose, être attentif à son bon état, à son aspect, à sa propreté ou à son bon fonctionnement : Soigner sa tenue. Soigner son jardin.

    Synonymes :

    peigner - perler (vieux) - polir - travailler

  • 3. Procurer les soins nécessaires à la guérison, à l'amélioration de la santé de quelqu'un, d'un animal : Soigner un blessé.
  • 4. Essayer de faire disparaître une maladie, de l'éliminer par des soins, des remèdes : Soigner son rhume.

    Synonyme :

    traiter

  • 5. Être attentif à faire quelque chose et à le présenter au mieux : Soigner sa prononciation.

    Synonymes :

    châtier - fignoler - lécher (familier)

être soigné

verbe passif

  • 1. Être très proprement vêtu : Un jeune homme soigné.

    Synonymes :

    coquet - élégant - pimpant

    Contraires :

    négligé - sale

  • 2. Être dans l'état net et propre qui témoigne des soins reçus : Des ongles soignés.

    Synonymes :

    impeccable - net - raffiné

    Contraire :

    malpropre

  • 3. Être exécuté avec soin : Une réparation soignée.

    Synonymes :

    appliqué - consciencieux - minutieux

    Contraires :

    bâclé (familier) - sabré (familier)

  • 4. Familier. Être fameux, fort en son genre : Une grippe soignée.

se soigner

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Prendre grand soin de soi-même, de sa personne, de son bien-être : Un homme qui vit bien, qui se soigne.
  • 2. Prendre les mesures, les traitements nécessaires pour guérir d'un mal, d'une maladie : Il se soigne à l'homéopathie.
  • 3. Pouvoir être traité, guéri : Une maladie qui se soigne très bien.