Quel accent différencie l'habitant d'une colonie d'une partie de l'intestin ?