honorer

verbe transitif Conjugaison

(latin honorare)

  • 1. Marquer son respect, sa considération pour quelqu'un, pour sa mémoire, rendre hommage à ses qualités, à son mérite : Les membres du jury ont voulu cette année honorer un poète.

    Synonymes :

    adorer - célébrer - glorifier - magnifier - révérer - vénérer

    Contraires :

    bafouer - flétrir - honnir - maudire - profaner

  • 2. Respecter quelque chose, le tenir en haute estime : J'honore vos scrupules, mais je ne peux en tenir compte.

    Synonymes :

    considérer - faire cas de - priser - respecter

    Contraires :

    dénigrer - déprécier - mépriser

  • 3. Décerner une distinction à quelqu'un, à quelque chose, leur accorder une marque d'attention flatteuse ou d'intérêt montrant l'estime ou la considération qu'on leur porte : Honorer quelqu'un de sa confiance.
  • 4. Faire honneur à quelqu'un, à une collectivité, à un état, etc., contribuer à leur bonne réputation ; être un motif d'estime pour quelqu'un, quelque chose : Un avocat qui honore le barreau. Cette sincérité vous honore.
  • 5. S'acquitter d'une obligation, faire face à un engagement : Honorer un chèque.

s'honorer

verbe pronominal Conjugaison

ou

être honoré

verbe passif

s'honorer

verbe pronominal Conjugaison

  • Littéraire. S'attirer l'estime, la considération d'autrui pour une action donnée : Il s'honore en restant fidèle à ses principes.

Expressions avec honorer

honorer

verbe transitif Conjugaison

  • Vieux. Honorer sa femme,

    accomplir l'acte sexuel avec elle.

être honoré

verbe passif

  • Mon (cher et) honoré collègue, confrère, etc.,

    qualificatif que se donnent des personnes d'une même profession.