 *honte

nom féminin

(francique *haunipa, de même radical que honnir)

1. Sentiment d'abaissement, d'humiliation qui résulte d'une atteinte à l'honneur, à la dignité : Couvrir quelqu'un de honte.
Synonymes :

affront - déshonneur - flétrissure - humiliation - ignominie - infamie - opprobre - turpitude

Contraire :

honneur
2. Sentiment d'avoir commis une action indigne de soi, ou crainte d'avoir à subir le jugement défavorable d'autrui : Rougir de honte.
Synonymes :

confusion - embarras - gêne - pudeur - retenue
3. Sentiment de gêne dû à la timidité, à la réserve naturelle, au manque d'assurance, à la crainte du ridicule, etc., qui empêche de manifester ouvertement ses réactions, sa manière de penser ou de sentir : N'avoir aucune honte à avouer ses sentiments.
Synonymes :

componction - remords

Expressions avec honte

À la (grande) honte de quelqu'un,

à sa grande confusion, en provoquant son discrédit, son déshonneur.

Avoir honte,

éprouver un sentiment de honte du fait de telle chose, de telle personne ou de telle situation : Avoir honte de sa conduite.

Avoir perdu toute honte ou, dans la langue littéraire, avoir toute honte bue,

être insensible au déshonneur ; avoir oublié toute pudeur, tout respect de soi-même.

C'est une honte !, Quelle honte !,

c'est une chose indigne, révoltante.

Être la honte de,

être une cause de honte, de déshonneur : Être la honte de sa famille.

Faire honte à quelqu'un,

être un sujet de honte, de grave mécontentement pour quelqu'un : Sa conduite fait honte à tout le monde ici ; lui inspirer un sentiment d'humiliation par une comparaison qui lui montre son infériorité : Il nous fait honte par son ardeur au travail ; lui faire des reproches pour l'amener à regretter une mauvaise action, à s'en repentir : Fais-lui honte de son attitude.

Fausse honte,

embarras, gêne, remords éprouvés par scrupule ou timidité pour ce qui n'est nullement indigne ou répréhensible.