nouveau, nouvelle
ou
nouvel (devant une voyelle ou un h muet), nouvelle
adjectif
(latin novellus, récent)
- 1. Qui existe, qui est connu depuis peu : Ce livre est nouveau ; il vient de paraître.
Synonymes :
neuf - récent
Contraires :
- 2. Qui est inhabituel, qui n'était pas connu jusqu'alors : Ce dossier est nouveau pour moi.
Synonymes :
inattendu - inconnu - inhabituel
Contraires :
- 3. Qui vient après quelqu'un ou quelque chose de même espèce, qui vient les remplacer, leur succéder ou s'y ajouter : Le nouveau directeur. Se faire de nouveaux amis.
- 4. Qui est d'apparition plus récente qu'une autre chose (par opposition à ancien, vieux) : Le nouveau régime.
- 5. Qui possède des qualités originales, qui est inédit : Une conception nouvelle qui va révolutionner la technique.
Synonymes :
Contraires :
- 6. Qui est depuis peu quelque part, qui exerce depuis peu une activité ; novice : Je suis nouveau dans le métier.
Synonymes :
inexpérimenté - jeune - neuf - novice
Contraires :
- 7. Qui rappelle quelqu'un, quelque chose par ses caractères : Un nouveau Racine.
Synonymes :
autre - second
- 8. Qui marque une transformation, une rénovation par rapport à un état antérieur : Faire preuve d'une énergie nouvelle.
Synonymes :
changé - différent - métamorphosé
- 9. Se dit d'un produit agricole (vin, pomme de terre, etc.) de la dernière récolte.
- 10. Avec une valeur d'adverbe, mais variable devant des adjectifs ou des participes passés pris comme noms, indique que quelque chose, quelqu'un est tel depuis peu : Des nouveaux riches.
nouveau, nouvelle
nom
- Personne arrivée depuis peu dans une collectivité, en particulier dans une classe, une école.
Synonymes :
apprenti - bizuth (argot scolaire) - bizuth (familier) - bleu (familier) - débutant - néophyte
nouveau
nom masculin
- 1. Événements récents, circonstances nouvelles : Il y a du nouveau dans cette affaire.
- 2. Chose neuve, originale : Il lui faut toujours du nouveau.