Expressions avec route

• Carnet, journal de route,

  journal de voyage, où l'on consigne les faits marquants, les observations intéressantes.

• Demander la route à quelqu'un,

  en Afrique, demander à son hôte l’autorisation de prendre congé.

• Donner la route à quelqu'un,

  en Afrique, donner à un invité l’autorisation de prendre congé.

• En route !,

  ordre ou invitation à partir.

• Être sur la route de quelqu'un,

  constituer un obstacle pour lui.

• Familier. Faire de la route,

  parcourir des kilomètres en voiture.

• Faire fausse route,

  s'écarter de la bonne direction ; se tromper sur l'orientation à donner à son action, sur le choix des moyens pour atteindre un objectif.

• Familier. Faire la route,

  partir à l'aventure, en voyageant à pied ou en auto-stop et avec peu d'argent.

• Faire route avec quelqu'un,

  l'avoir pour compagnon de voyage.

• Faire route (vers, sur, etc.),

  se diriger vers telle destination.

• Feuille de route,

  programme détaillé en vue d'un objectif précis : La secrétaire d'État a reçu sa feuille de route.

• Le code de la route,

  ensemble des textes concernant la circulation routière codifiés en 1958.

• Mettre en route,

  mettre en marche, un véhicule, un moteur, le faire démarrer ; commencer la réalisation de quelque chose : Mettre en route un travail.

• Prendre la route,

  partir en voiture, en moto, etc.

• Se mettre en route,

  partir.

• Se mettre en travers de la route de quelqu'un,

  tenter de le faire échouer.

• Service de route,

  synonyme de service de ligne.

  Synonyme :

  service de ligne.

• Familier. Tenir la route,

  résister à une objection, une difficulté : Ses arguments ne tiennent pas la route.