- 1. Avoir quelque chose avec soi, à la main, le serrer sur soi, contre soi pour qu'il ne s'échappe pas : Tenir un paquet sous le bras.
Contraire :
lâcher
- 2. Saisir quelqu'un, un animal et le maintenir, le maîtriser, guider ou entraver son mouvement : Tenir un cheval par la bride.
- 3. Saisir quelque chose, le serrer, s'y agripper pour ne pas tomber : Tenir la rampe.
- 4. Retenir, maintenir en place quelque chose d'autre : L'amarre qui tenait le bateau s'est rompue.
Synonymes :
- 5. Se saisir de quelqu'un, d'un animal, s'en rendre maître : La police tient les coupables.
- 6. Profiter de la présence de quelqu'un, ne pas le laisser partir : Puisque je vous tiens, je vais vous demander un service.
- 7. Saisir quelque chose de telle manière, le placer, le garder dans telle position : Apprendre à bien tenir son archet.
- 8. Avoir, garder, maintenir telle attitude, tel état : Tenir les yeux baissés. Tenir son sérieux.
Synonymes :
- 9. Garder tel quelqu'un ou quelque chose : Tenir un plat au chaud.
Synonymes :
- 10. Avoir quelqu'un, un groupe sous son autorité et s'en faire obéir : Professeur qui ne sait pas tenir sa classe.
Synonyme :
- 11. Gérer, diriger un établissement, avoir la charge d'une fonction : Tenir un hôtel. Tenir une rubrique dans un journal.
- 12. Occuper quelqu'un tout le temps : Les préparatifs du départ l'ont tenu.
Synonymes :
absorber - accaparer - prendre
- 13. Avoir prise sur quelqu'un, en parlant d'un sentiment, d'un mal : Quand la colère le tient, il est dangereux.
- 14. En parlant de quelque chose, garder la forme donnée : Cette étoffe ne tient pas le pli.
- 15. Avoir quelque chose en sa possession, le détenir, le posséder, en particulier après l'avoir cherché : Nous tenons la preuve de son innocence.
Synonymes :
- 16. Avoir reçu ou obtenu quelque chose de quelqu'un : De qui tenez-vous ce renseignement ?
- 17. Familier. Être atteint, affecté d'un mal : Il tient une bonne cuite.
- 18. Prononcer tel genre de parole, soutenir le point de vue : Il tient des raisonnements absurdes.
- 19. Estimer, considérer quelqu'un, quelque chose comme : On peut tenir cette quantité pour négligeable.
- 20. Correspond à avoir avec certains noms et l'article : Tenir un rôle, une place importante.
- 21. Forme des locutions verbales avec des noms sans article ou avec des compléments introduits par en : Tenir compagnie. Tenir compte. Tenir en haleine.
-
Militaire
22. Défendre une position, occuper un territoire, les contrôler.
tenir
verbe transitif indirect Conjugaison
- 1. Adhérer à quelque chose, y être attaché ou y être contigu : La résine des pins tient à la peau.
- 2. Provenir de quelque chose, en être le résultat, l'avoir pour cause : Son pessimisme tient à son état de santé.
Synonymes :
- 3. Avoir un attachement d'ordre affectif pour quelqu'un, quelque chose : Tenir à son indépendance.
- 4. Avoir la ferme volonté de faire quelque chose, que quelque chose soit fait : Je tiens à être présent.
Synonymes :
- 5. Avoir des points communs avec quelqu'un, quelque chose : Elle tient de sa mère. Un tel résultat tient du miracle.
Synonymes :
affectionner - aimer - chérir - être attaché à - procéder - relever - ressortir à
tenir
verbe intransitif Conjugaison
- 1. Se maintenir, rester dans une position donnée : Il essaie de tenir le plus longtemps possible sur un pied.
- 2. Être solide et ne pas céder, ne pas se rompre ou ne pas se défaire : N'accrochez rien à ce clou, il ne tient pas.
Contraire :
céder
- 3. Conserver sa forme, sa couleur, son odeur, ne pas s'altérer, ne pas disparaître : Le beau temps devrait tenir jusqu'à lundi.
Synonymes :
continuer - persister - se maintenir
- 4. Résister à tout effet, toute agression, au temps : Notre rendez-vous tient-il toujours ?
- 5. Être cohérent, bien pensé, supporter l'analyse, la critique : Ce raisonnement ne tient pas.
- 6. Pouvoir être contenu dans un espace, un temps, ne pas excéder certaines limites : Nous ne tiendrons pas tous dans cette salle.
- 7. Engager un enjeu égal à celui qui a été proposé par un autre joueur.
être tenu
verbe passif
- 1. Être maintenu dans tel ou tel état d'entretien, de propreté : Une maison mal tenue.
Synonymes :
entretenu - propre - rangé
- 2. Être soumis à une surveillance efficace, une discipline stricte : Les enfants ne sont pas assez tenus chez eux.
Synonymes :
serré - vissé (familier)
- 3. Être ferme dans les cours, en parlant d'une valeur mobilière.
- 4. En parlant d'une note, avoir sa valeur prolongée au-delà d'un temps ou d'une mesure.
Synonyme :
prolongé
- 5. En parlant d'un son, avoir une émission prolongée durant laquelle le locuteur s'efforce de maintenir constante l'articulation.
se tenir
verbe pronominal Conjugaison
- 1. Porter la main à une partie du corps, en particulier pour manifester une sensation, un sentiment : Il se tenait le ventre de douleur.
- 2. Saisir quelque chose avec la ou les mains, pour garder son équilibre : Se tenir à la rampe.
Synonymes :
- 3. En parlant de personnes, s'être saisies l'une l'autre par la main, par le bras : Les enfants se tenaient par la main.
- 4. Être lié, dépendre l'un de l'autre : Toutes ces décisions se tiennent.
- 5. Présenter une certaine cohérence : La défense de l'accusé se tient.
- 6. Être très proche du point de vue de la valeur, du rang : Deux candidats qui se tiennent de près.
- 7. Être, se trouver à telle place, avoir lieu à tel endroit, à tel moment : Se tenir près de la fenêtre. La réunion se tiendra à 6 heures.
- 8. Prendre et garder telle position, avec telle attitude du corps : Tiens-toi droit.
- 9. Avoir un comportement conforme à la bienséance, aux règles de bonne conduite sociale : Savoir se tenir en société.
Synonymes :
- 10. Équivaut à être (avec un aspect de vigilance, de décision, de volonté) : Se tenir prêt à toute éventualité. Se tenir sur ses gardes.
- 11. Se considérer comme : Nos adversaires ne se tiennent pas pour battus.
Synonyme :