+



 vain, vaine

adjectif

(latin vanus, vide)

1. Se dit d'une action qui ne produit pas l'effet souhaité : Opposer une vaine résistance. Il serait vain de protester.
Synonymes :

inefficace - infructueux - stérile

Contraires :

efficace - fructueux - utile
2. Qui est sans fondement, sans justification : De vaines espérances.
Synonymes :

chimérique - faux - illusoire

Contraires :

fondé - justifié - légitime - motivé
3. Littéraire. Qui est sans valeur, futile, insignifiant : Des plaisirs vains.
Synonymes :

creux - dérisoire - futile - superficiel - vide

Contraires :

authentique - profond - sérieux - vrai
4. Littéraire. Qui ne s'occupe que de choses futiles, superficielles, qui est plein de suffisance, de vanité : Un homme vain.
Synonymes :

suffisant - vaniteux

Contraires :

humble - modeste



Expressions avec vain

En vain,
sans obtenir le moindre résultat ; inutilement, en pure perte : Se sacrifier en vain.
Synonymes :

inutilement - vainement
Un vain mot,
un mot vide de sens, sans signification.