fille

nom féminin

(latin filia)

  • 1. Personne jeune ou enfant du sexe féminin, par opposition à garçon : Mettre au monde une fille.
  • 2. Enfant ou adulte du sexe féminin par rapport aux parents, par opposition à fils.
  • 3. Personne de sexe féminin originaire d'un lieu ou d'un milieu : Fille du peuple.
  • 4. S'emploie comme apposition pour indiquer le féminin après les noms de profession ou de fonction qui n'en ont pas, ou pour lever une ambiguïté en précisant le sexe : Un coursier fille.
  • 5. Avec un complément de nom précisant la fonction, désigne une employée subalterne : Fille de cuisine.
  • 6. Littéraire. Chose (du genre féminin) qui résulte d'une autre : La paresse est la fille de l'oisiveté.
  • 7. Nom des membres d'un grand nombre de communautés religieuses de femmes.
  • 8. Péjoratif. Prostituée. (On dit aussi fille de joie ou fille publique.)

fille

adjectif

  • Se dit d'un enfant qui a les caractères attribués aux filles : Elle n'a que deux ans, mais elle est déjà très fille.

Expressions avec fille

fille

nom féminin

  • Être bien la fille de son père, de sa mère,

    avoir les qualités, les défauts de son père, de sa mère.
  • Fille aînée de l'Église,

    nom donné par les papes à la France, sous l'Ancien Régime.
  • Fille de,

    → fils.
  • Fille de famille,

    qui appartient à une famille riche, noble.
  • Fille, fille publique, fille de joie, fille des rues (vieux), fille perdue (littéraire) ou fille soumise (vieux),

    prostituée.
  • Vieux et péjoratif. Fille mère,

    mère célibataire.
  • Filles de France,

    nom donné aux filles légitimes du roi de France.
  • Grande fille,

    fille qui est sortie de l'enfance ; petite fille raisonnable ou que l'on veut flatter.
  • Jeune fille,

    fille pubère ou femme jeune non mariée.
  • Ma fille,

    terme d'amitié ou de condescendance adressé à une fille, à une femme ; terme utilisé par les religieux pour s'adresser aux fidèles du sexe féminin.
  • Nom de jeune fille,

    nom de famille d'une femme avant son mariage.
  • Petite fille,

    fille jusqu'à l'adolescence ; fillette.
  • Vieux. Rester fille,

    ne pas être mariée, être vierge.
  • Vieille fille,

    femme célibataire.