 langue

nom féminin

1. Système de signes vocaux, éventuellement graphiques, propre à une communauté d'individus, qui l'utilisent pour s'exprimer et communiquer entre eux : La langue française, anglaise.
Synonymes :

dialecte - idiome - parler
2. Système abstrait sous-jacent à tout acte de parole : L'opposition langue/parole est un concept fondamental dans la théorie de F. de Saussure.
3. Ensemble des règles concernant les diverses composantes d'un système linguistique : Défendre la langue.
4. Manière de parler, de s'exprimer, considérée du point de vue des moyens d'expression à la disposition des locuteurs : Avoir une langue riche, pauvre.
5. Système d'expression défini en fonction du groupe social ou professionnel qui l'utilise : La langue du barreau ; en fonction de la personne qui l'utilise : La langue de V. Hugo ; par la nature de la communication et le type de discours : Langue populaire, littéraire ; par l'époque où il est utilisé : La langue du Moyen Âge.
Synonymes :

jargon - langage - vocabulaire
6. Manière particulière de s'exprimer inspirée par un sentiment : La langue de l'amour.
7. Littéraire. Moyen d'expression non verbal utilisé par un artiste pour traduire sa pensée ou ses sentiments : La langue de Van Gogh.
Synonyme :

style
8. Langue étrangère actuellement parlée : Avoir le don des langues.
Histoire
9. Division régionale de l'ordre de Malte. (Il y eut huit langues : Provence, Auvergne, France, Aragon, Castille, Italie, Allemagne et Angleterre.)
Synonyme :

nation

Expressions avec langue

De langue,

se dit d'une personne, d'un groupe, d'un pays, d'une publication, etc., qui utilisent telle langue : Les pays de langue anglaise.

Langue de bois,

manière rigide de s'exprimer qui use de stéréotypes et de formules figées et qui reflète une position dogmatique ; en politique, discours dogmatique révélant l'absence d'idées nouvelles.

Langue de France,

langue régionale ou minoritaire encore en usage dans un territoire français et faisant partie du patrimoine linguistique national. (Aucune langue de France n’est langue officielle d’un État.)

Langue morte,

qui n'est plus parlée.

Langue naturelle,

instrument de communication spécifique à l'espèce humaine.

Langue vernaculaire ou vernaculaire (nom masculin),

langue parlée seulement à l'intérieur d'une communauté, parfois restreinte (par opposition à langue véhiculaire).

Langue verte,

l'argot.

Langue vivante,

langue actuellement parlée dans une communauté linguistique (par opposition à langue morte).

Droit

Langue diplomatique,

langue adoptée pour la rédaction des actes exigés par les relations internationales. (Ces actes sont actuellement écrits en plusieurs langues, chacune des versions faisant également foi.)

Religion

Don des langues,

synonyme de glossolalie.

Synonyme :

glossolalie

Langue liturgique,

langue utilisée pour la célébration des offices. (Alors que les Églises d'Orient ont gardé l'habitude d'employer dans la liturgie la langue du pays, l'Occident catholique est resté attaché au latin jusqu'au concile Vatican II (1962-1965) qui prit en compte les différentes mesures édictées, au niveau des Églises particulières, en faveur des langues usuelles, considérées comme langues liturgiques.)